History of Uotome

料亭うおとめは、元々魚を扱う魚商でございましたが、明治20年、初代：留吉が料理屋として開業いたしました。「うおとめ」の名前はそこから由来しております。そして三代目：覚之助が、この地で初めて“料亭での結婚式”を考案したと言われ、武生で最も古い結婚式場としても歴史を持っています。現在、主人・女将は四代目、板場を仕切る五代目と、若女将他、十数名のスタッフで営業しております。現在の建物は平成5年に改築いたしました。和の落ち着きと洋の華やかさ、両方を兼ね備え、そしてお客様の目的や人数によって、幅広くご利用いただいております。
Uotome, a Japanese style restaurant, was originally a wholesale fish store. In 1887, Tomekichi who was the founder and chef established Uotome as a high quality Japanese restaurant. The name of ‘Uotome’ was originated in such a history that ‘UO’ means fish in Japanese and ‘TOME’ is from founder’s name. Kakunosuke, the third owner and chef, devised the restaurant wedding for the first time in Takefu area Therefore ‘Uotome’ is famous as the oldest wedding hall in here as well as their restaurant. Currently the head chef and the hostess are in the forth generation, and their son is working in the kitchen as a senior chef, and his wife is also helping the hostess to serve their guests and she will succeed the hostess in the future. And there are also more than ten staffs who are working with the family to welcome guests. The current building was rebuilt in 1993. There are both Japanese style rooms and luxurious Western style rooms. You could choose either one, depending on your purpose and the number of your group.

The variety of rooms

2名様〜180名様まで、お客様の目的によって様々なタイプのお部屋をご用意しております。純和風に一人ずつのお膳、ゆったりと足を伸ばせる掘込み式の和室、そして洋式の椅子テーブル席のお部屋。お客様の人数や用途によって、ご希望のお部屋をご用意いたします。季節ごとにお部屋のしつらえを変えることはもちろんですが、お祝い事やご法要、目的によってその都度変えさせていただきます。
The variety of rooms There are various rooms in the building. The capacity is from 2 to 180 guests. You could choose your room for your dining from many kinds of rooms like following: typical Japanese style rooms where you will sit on Japanese TATAMI floor or on HORIGOTATSU*. Also we have Western style rooms which have the tables and chairs. Every room is being decollated according to the seasons and your purposes. * There is sunken area beneath the dining table as a comfortable leg room on TATAMI floor. So you can stretch your legs during your dining

2名〜8名までの小部屋。足をゆったり伸ばせる掘込み式での利用もできます。
These rooms are for 2-8guests. Some of the rooms have HORIGOTATSU (for the detail, please see ‘The variety of rooms’.).

和室掘り込み式のお部屋。
一室30名様まで掘り込みでお座りいただけます。
外国人の方々にも好評いただいております。
Japanese HORIGOTATSU style This room is for 30 guests at maximum. This HORIGOTATSU style is popular also for foreigners.

お一人ずつの御膳形式
Japanese TATAMI style

大広間は132帖あり、最大180名様までご利用いただけます。大広間はお人数によって、2つに仕切ることができます。
Party rooms (for 20-180 guests) This large room is for 180 guests at maximum. This room can be divided into half.

大広間での洋椅子テーブル席。180名様までご利用できます。This is the party room for the big party. The capacity is 180 guests.

洋室テーブル席。16名様まで。This is for small party. The capacity is 16 guests.

洋間でのご結納も対応できます。

洋椅子テーブルでのご法事。落ち着いた雰囲気で故人をお忍び、語り合う御席にふさわしいお部屋です。

スクール形式の参考写真です。
様々なレイアウトが可能です。
総会や各種会議にご利用いただいております。
Convention room

Japanese Tea room

うおとめ１階の観月の間では、お茶事・お茶会にご利用いただけます。点心や懐石料理もご用意できますので、お気軽にご相談くださいませ。
Japanese Tea room This room is located in the first floor. You could use it for a tea ceremony and a tea party. We can prepare some sweets or small dishes which are well accompanied for Japanese tea. If you are interested in this room, Please feel free to ask the staff.